1·Can art reveal truth? Or is theatre just another delusion?
艺术能否揭露真相?还是戏剧只是一个妄想?
2·For those that toil in offices and never take a break, look to YOUr health, for illusion would suffocate YOU lest it reveal TRUTH to YOU.
对于那些辛勤工作在办公室从不休息一会的人类,看看您的健康,幻象会令人窒息,让您更少的感受真理。
3·The attack on Guernica inspired the passion and genius of Pablo Picasso to reveal his truth about war: war is not about power and glory, war is about pain, suffering, and death.
对格尔·尼卡的袭击激发了巴勃罗·毕加索的创作热情和天赋,让他挥笔揭露战争的真相:战争无关权力和荣誉,它带来的是痛苦和死亡。
4·Does he not say that armed prophets always win, the unarmed prophets lose? Did he not say that he wrote to reveal the effectual truth of things and? Not just what people have imagined the case to be?
难道他没说过武装的先知总能取胜而,徒手的先知总是失败?,难道他没说过,他写作是为了揭示出事物的本来面目,证明事物并非人们幻想的那个样子?
5·Only great sorrow or great joy can reveal your truth.
只有深哀和极乐才能显露你的真实。
6·There is some truth in all this but, as with other national myths, their real importance is in what they reveal about those who hold them dear.
虽然这有点道理,但是,如同其它民族神话一样,对于一个国家的形象而言,最重要的是该国人民是如何将他们最珍视的东西展示出来。
7·A simple word association game may reveal the hidden truth about your union, a new study suggests.
最新研究表明,简单的单词联想游戏也许能泄露双方关系背后的真相。
8·And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后,我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义,而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
9·Maybe that's another reason evolution kept humans weeping: Tears help reveal the truth.
也许人类哭泣另有原因:眼泪有助于揭示真相。
10·While there are some emotional clues from these two as to what the truth is, it's their words that reveal the real story behind this blowout.
两者的一些感情线索语言可以揭露事实的,他们的语言也透露出争吵背后的真实故事。